Please use this identifier to cite or link to this item:
Title: Από το εργοστάσιο πόλης στο εργοστάσιο γνώσης
Alternative title: From the factory of the city to the factory of knowledge
Qualified type: Conference item
Creator: Giovannini, Alessandra
Contributor: Organiser of meeting: Οργανωτική Επιτροπή Ενίσχυσης Βιβλιοθηκών (ΟΕΕΒ)
Organiser of meeting: Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ)
Date: 2008-06-11
Place of production: Εθνικό Ιδρυμα Ερευνών, Αμφιθέατρο "Λεωνίδας Ζέρβας", Αθήνα
National Hellenic Research Foundation, 48 Vassileos Constantinou Av., Athens
Event: Σχεδιάζοντας τις Βιβλιοθήκες του Μέλλοντος, 10 - 11 Ιουνίου 2008, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Αθήνα
Designing Libraries of the Future, 10 - 11 June 2008, National Hellenic Research Foundation, Athens, Greece
Language: English
Record level: Analytic (component part)
Description: 3η Συνεδρίαση, Συντονιστής: Μαθιός Στρατής, Βιβλιοθηκονόμος, Τμήμα Καταλόγων Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος
3rd Session, Moderator: Mathios Stratis, Librarian, Cataloguing Department, National Library of Greece
Αbstract: Η νέα Βιβλιοθήκη “San Giorgio” βρίσκεται σε μία εγκαταλελειμμένη βιομηχανική περιοχή, πυρήνα μίας νέας συνοικίας της πόλης με ιδιαίτερη βαρύτητα για την Pistoia. Αποτελεί το πρώτο σημαντικό τμήμα μίας νέας περιοχής και δεν είναι τυχαίο ότι αναπτύσσεται ακριβώς δίπλα στην πανεπιστημιούπολη. Στις αρχιτεκτονικές γραμμές του σχεδίου ανάπλασης συνυπάρχουν η «μνήμη» του κτιρίου ως εργοστασίου και οι ανάγκες μίας βιβλιοθήκης που να συμβαδίζει με τους καιρούς. Προηγμένες βιοαρχιτεκτονικές λύσεις συνδυάζονται με τη διαφάνεια των χώρων και συνταιριάζονται με μεγάλη φιλικότητα χρήσης, δημιουργώντας χώρους αναψυχής και πολλούς άνετους χώρους όπου η αίσθηση ελευθερίας και ευχαρίστησης συμβάλλει στη δημιουργία ενός νέου μοντέλου δημόσιας βιβλιοθήκης.
The new library Biblioteca San Giorgio is located in an old industrial area of Pistoia that has now become the matrix of a newly renovated area which is part Pistoia’s development. It is the first important building in this new area and it is not by chance that it has been built just next to the University Campus. In the architectural style of the renovation project you can find both the “memory” of the old factory and the needs of an updated library. Advanced bio-architectural solutions match perfectly with the transparency of the spaces and greatly satisfy the user friendly need to recreate spaces for being together with many comfort areas where a sense of freedom and pleasure contributes to the creation of a new model of public library.
Keywords: Χώρος βιβλιοθήκης
Φιλικότητα στον χρήστη
Λειτουργικότητα χώρου
Βιβλιοθήκη San Giorgio, Ιταλία
Library as place
User friendly
San Giorgio Library, Ιταλία
Renovation project
Rights Holder: Οργανωτική Επιτροπή Ενίσχυσης Βιβλιοθηκών (ΟΕΕΒ)
Αξελός, Κυριάκος
Committee for the Support of Libraries (CSL)
License: Fair Use License
Date copyrighted: 2008-06-11
Notes: * Alessandra Giovannini, Δημοτική Βιβλιοθήκη “San Giorgio” της Pistoia, Via Sandro Pertini 51100 Pistoia - Italia, Τηλ.: +39 573 371600 (centr.) +39 573 371721 (dir.) Fax: +39 573 371601 ,, . H Alessandra Giovannini ως λειτουργός της Δημοτικής Βιβλιοθήκης “Forteguerriana” της Pistoia ανέλαβε την ταξινόμηση της παλαιάς συλλογής βιβλίων της, για την οποία έχει επιμεληθεί και εκδώσει διάφορες δημοσιεύσεις. Σήμερα είναι Συντονίστρια του Επαρχιακού Συστήματος των Βιβλιοθηκών της Pistoia και Υπεύθυνη των υπηρεσιών προς το κοινό της Βιβλιοθήκης “San Giorgio”. Αναφορικά με τη νέα Βιβλιοθήκη, επιμελήθηκε και συντόνισε το συνέδριο Κατασκευάζοντας τη γνώση. Νέες δημόσιες βιβλιοθήκες: από το σχεδιασμό στην υπηρεσία (επιμελήθηκε τα Πρακτικά που δημοσιεύτηκαν το 2002), που υλοποιήθηκε σε συνεργασία με την Περιφέρεια της Τοσκάνης, την Επαρχία της Pistoia, το Τμήμα της Ένωσης Ιταλών Βιβλιοθηκόμων της Τοσκάνης και το Τμήμα Ιστορίας και Πολιτισμού του κειμένου και του τεκμηρίου του Πανεπιστημίου της Tuscia. Έχει συμμετάσχει στην ομάδα σχεδιασμού της νέας βιβλιοθήκης συνεργαζόμενη για την υλοποίηση του βιβλιοθηκονομικού σχεδιασμού. Έχει δημοσιεύσει διάφορα άρθρα για τη νέα βιβλιοθήκη στα περιοδικά “Culture del testo e del documento” (Πολιτισμός του κειμένου και του τεκμηρίου) και “Biblioteche oggi” (Oι βιβλιοθήκες σήμερα).
* Alessandra Giovannini, Responsabile Servizi al pubblico Biblioteca San Giorgio, Via Sandro Pertini 51100 Pistoia - Italia, Tel.: +39 573 371600 (centr.) +39 573 371721 (dir.) Fax: +39 573 371601,, Before the new library Biblioteca San Giorgio was built in Pistoia, A. G. was the Information Officer at The Forteguerri Library, the local public library. She reorganized and published the ancient collection and was the curator of several publications. Currently, Ms Giovannini is balancing two demanding positions: she is the Coordinator of the Library Network in the Province of Pistoia. She is the Officer Responsible for public services at the new public library Biblioteca San Giorgio in Pistoia, where she is also temporarily acting as Deputy Director. In 2001 she organized the Conference “Building knowledge: New public libraries from project to services” in collaboration with Regione Toscana, the Province of Pistoia, the Toscana branch of AIB (Association of Italian Librarians), the Department of History and Culture of texts and documents of the University of Tuscia. The conference papers were published in 2002. Ms Giovannini was a member of the project team of the new Pistoia library, collaborating on the completion of the library. She has published several articles on the new library in the Italian reviews “Culture del testo e del documento” and “Biblioteche oggi”.
Digital object availability: Available
Appears in item Groups:Conference in Athens

Files in This Item:
File SizeFormat 
Alessandra Giovannini.pdf1.21 MBAdobe PDFView/Open